top of page

Read Aloud

level 3

#22 of 36 Stratagems

三十六計 之 二十二計

​關門捉賊

取自於:僑務委員會

 

請君入甕
唐朝武則天當政時,她很寵愛來俊臣和周興這兩位大臣,他們倆設計各種
慘無人道的刑具來逼供,常常有無辜的臣子和百姓被嚴刑逼得受不了,只
好屈打成招。 有一天,武后接獲密報,指出周興私下想造反,武后便派來
俊臣去逮捕周興,並查出所有同謀的人。來俊臣覺得十分困難,不是因為
兩人是好朋友,而是周興對於刑罰太了解,要他老實招供不容易。來俊臣
就找周興吃飯,故意用請教的口氣問:「最近罪犯是越來越狡猾,各種刑
具都用了,還是不肯招,不知道您有沒有什麼好辦法?」 周興得意地說:
「我最近又想到一個讓犯人非招不可的好辦法,只要用一個大甕,裡面裝
滿水,再將犯人放進甕裡用炭火燒,保證他馬上招。」 來俊臣聽完後,露
出奸詐的笑容,拍桌子大叫:「太妙了!真是絕招。」接著就叫屬下搬來
一個大甕,並裝滿水,接著燒起熊熊烈火,才一下子,就冒出好多蒸氣。
這時,來俊臣立刻翻臉指著周興說:「大膽反賊!你想圖謀造反,皇上已
經知道了,下旨要我嚴辦,還不從實招來,不然我可是要『請君入甕』喔
!」

三十六計之第二十二計:關門捉賊簡單說就是把門關起來,把小賊捉起來
,也就是說對於軍力較小的敵人,我們只要把他們困住,便可以一舉消滅
敵人,這是最好的方法。

bottom of page