top of page

Read Aloud

level 3

#8 of 36 Stratagems

三十六计 之 八计

​暗渡陈仓

取自於:僑務委員會

 

明修栈道,暗渡陈仓   
刘邦知道项羽对自己十分有戒心,当他带着兵马由栈道进入汉中时,便
马上把对外联络的山路栈道给烧了,一方面是杜绝外来的入侵,一方面
则是让项羽放心,表示自己没有办法回关中。经过一阵子的休养,刘邦
採用了韩信的建议,整军准备出击。一方面派大队人马修復烧掉的栈道
,这个举动果然引起项羽手下「章邯」的注意,于是章邯便派人守住栈
道出口。这时候刘邦则带着另一队兵马,请当地的樵夫带领,从另一条
小路走出汉中,进入陈仓。这时章邯知道了,便连忙派军队赶往陈仓,
没想到却吃个大败仗,自己的封地全都被刘邦占领了,项羽其馀的两名
大将,这时知道再打下去也没有胜算,就举白旗投降。

 

三十六计之第八计:暗渡陈仓与声东击西类似,只不过前者着重在隐藏
进攻目标,而本计着重在隐藏进攻路线,指公开自己的假进攻动作,用
来吸引对方注意,另一方面,则暗中进行真正的攻击路线及布局。

bottom of page