top of page

Read Aloud

level 3

#9 of 36 Stratagems

三十六計 之 九計

​隔岸觀火

取自於:僑務委員會

 

坐山觀虎鬥   
戰國時,一位名辯士陳軫剛好來到秦國,秦惠王便將是否要出面調停
韓、魏兩國之間多年戰爭的難題告訴陳軫,請他幫忙想想解決的辦法
,陳軫想了想,便告訴秦惠王一個有關「卞莊子刺虎」的故事。故事
內容是說有個叫卞莊子的人,有一次看到兩隻老虎在爭一頭牛,便想
拔劍來刺虎,結果僕人阻止他說:「等一下,你看兩虎爭一牛,表示
一定會有廝殺,結果一定是強者受傷獲勝,弱者死掉,這時你再出面
刺殺受傷的老虎,這不是一舉得兩虎嗎?」陳軫接著說:「現在韓、
魏爭戰就像兩虎相鬥,遲早弱國會被強國消滅的,大王您不如效法卞
莊子的做法吧!」果然,秦成了最後的大贏家。

 

三十六計之第九計:隔岸觀火一般指不採取任何行動,不過這裡還有
更深一層的意義,指任由對方不利的情勢發展,一直到最後,自己再
來坐收漁翁之利的意思;也就是靜觀其變,終能得利。

 

36-9隔岸觀火
00:00 / 01:37
bottom of page